Kollegin stresst mich-Angst vor Fehlern

Guten Tag alle miteinander.

Ich habe eine Kollegin im Büro, die sehr erfolgsorientiert ist und immer sehr unter Spannung steht.
Sie redet sehr schnell und es ist immer alles eilig und dringend. Sie arbeitet immer bis spät in den Abend hinein und auch Samstags und erwartet das auch von den Kollegen die mit ihr am selben Projekt arbeiten.

Irgendwie lass ich mich davon immer anstecken. Wenn sie mir eine Aufgabe gibt, bin ich komplett verspannt und habe irre Angst meine Arbeit nicht zu schaffen und Fehler zu machen.
Es ist bereits geplant, dass wir Mittwoch und Donnerstag zusammen an was arbeiten und ich bin jetzt schon innerlich komplett nervös und sehe schon vor mir, dass ich bis 20/21 Uhr im Büro sitzen muss um das fertig zu bekommen.

Ich würde gerne meine Ruhe bewahren können. Ich mache meine Arbeit gut, aber manchmal geht es halt nicht so schnell wie sie es gerne hätte. Bei ihr schaff ich es aber nicht meine innere Ruhe zu bewahren.

Das Schlimmste was passieren kann? Das ich standhaft bleibe und sage, wenn es zeitlich nicht klappen sollte und sie dann zur Chefetage geht und halt sagt, dass aus Verzögerungsgründen meinerseits der Termin nicht eingehalten werden kann.